Duan pian gùshì, yòng chángyòng jùxíng hé HSK 1 shēngcí. Wánquán pīnyīn，qīngsōng yùndú。
1) Zài jiā
Wǒ jiào Lǐ Míng, wǒ shì Zhōngguó rén. Wǒmen jiā yǒu sān gè rén: wǒ, bàba hé māma.
Jīntiān shàngwǔ bā diǎn, wǒ zài jiā chī zǎofàn, hē chá. Chá hěn hǎo hē, dàn bù tài rè.
Wǒ de gǒu hé māo dōu zài zhèr shuìjiào, tāmen hěn kě’ài.
Wǒ kàn diànshì yīhuìr, tīng yīnyuè, ránhòu dǎ diànhuà gěi péngyou.
Péngyou shuō: “Nǐ jǐ diǎn qù xuéxiào?” Wǒ shuō: “Shí diǎn. Nǐ ne?” Tā shuō: “Wǒ yě shí diǎn.”
Māma shuō: “Nǐmen dōu hǎo ma?” Wǒ shuō: “Wǒ hěn hǎo, xièxie!” Māma shuō: “Bù kèqi.”
jiātíngrìcháng
2) Xuéxiào shēnghuó
Jīntiān shí yī yuè èr shí sì hào, xīngqī wǔ. Wǒ zài xuéxiào jiàn dào lǎoshī hé tóngxué.
Lǎoshī hěn hǎo, tā jiào wǒmen xiě zì hé shuō Hànyǔ. Wǒ huì shuō yìdiǎnr, dàn shuō de bù tài kuài.
Shàngkè shí, wǒmen kàn shū, zuò tīnglì, huídá wèntí: “Zhè shì shénme?” “Nà shì shéi?”
Xiàkè hòu, wǒ hé péngyou qù shāngdiàn mǎi píngguǒ hé shuǐ. Tā yào liǎng gè píngguǒ, wǒ yào yí ge.
Diàn yuán shuō: “Yígòng sān kuài qián.” Wǒmen shuō: “Hǎo.” Wǒ fù qián, tā shuō: “Xièxie guānglín.”
xuéxiàogòuwù
3) Zài fànguǎn
Wǒ hé tàitài jīntiān wǎnshang qù fànguǎn chīfàn. Fúwùyuán shuō: “Qǐng jìn! Qǐng zuò!”
Wǒmen kàn càidān. Wǒ yào yí wǎn mǐfàn, yì pán cài, hé yì bēi shuǐ. Tàitài yào chá.
Fúwùyuán wèn: “Nǐmen yào shénme?” Wǒ shuō: “Wǒmen dōu yào.” Tā shuō: “Hǎo de.”
Chī le yǐhòu, wǒ shuō: “Mǎidān.” Fúwùyuán shuō: “Hé shéi fù qián?” Wǒ shuō: “Wǒ fù.”
Tā shuō: “Yígòng èr shí liù kuài.” Wǒ gěi tā qián, tā shuō: “Xièxie.” Wǒ shuō: “Bù kèqi.”
fànguǎndiǎn cài
4) Gōngzuò yǔ diànhuà
Wǒ zài gōngsī gōngzuò. Shàngwǔ jiǔ diǎn dào bàngōngshì, wǎnshang liù diǎn huí jiā.
Diànhuà xiǎng le, wǒ jiē diànhuà: “Wèi?” “Nǐ hǎo, qǐng wèn Lǐ xiānsheng zài ma?”
Wǒ shuō: “Tā bú zài. Tā qù kèhù nàr le, yìhuǐr huí.”
Péngyou wèn: “Nǐ jīntiān máng ma?” Wǒ shuō: “Hěn máng, dàn hěn gāoxìng, yīnwèi wǒ xǐhuan zhè ge gōngzuò.”
Xiàwǔ, wǒ gēn tóngshì hē kāfēi, shuōhuà, xuéxí xīn de cíhuì.
gōngzuòdiànhuà
5) Chūzūchē hé dìfāng
Wǎnshang, wǒ yào qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng. Wǒ zài jiā ménkǒu děng chūzūchē.
Sījī wèn: “Nǐ qù nǎr?” Wǒ shuō: “Qù zhè ge diànyǐngyuàn. Nàr lí zhèr yuǎn ma?”
Sījī shuō: “Bù yuǎn, shí fēnzhōng dào.” Wǒ shuō: “Hǎo, qǐng kuài yìdiǎnr.”
Dào le yǐhòu, wǒ shuō: “Zhèlǐ tíng chē.” Wǒ fù qián, sījī shuō: “Xièxie。”
Wǒ shuō: “Bú kèqi。” Ránhòu wǒ jìn qù, hé péngyou kàn yí chǎng hěn hǎo de diànyǐng.
chūzūchēdìfāng
6) Tiānqì yǔ shíjiān
Zuótiān hěn lěng, jīntiān tiānqì hěn hǎo, bù rè yě bù lěng.
Shàngwǔ wǒ zài gōngyuán pǎobù, xiàwǔ kàn shū, wǎnshang hé jiārén chīfàn.
Míngtiān shàngwǔ shí diǎn bàn wǒ yào qù xuéxiào. Jǐ diǎn shàngkè? Shíyī diǎn.
Nǐ zěnmeyàng? Wǒ hěn hǎo. Nǐ ne? Wǒ yě bùcuò, xièxie.
tiānqìshíjiān
7) Yīshēng hé yīyuàn
Jīntiān shì wǒ mèimei de shēngrì. Tā liù suì le. Wǒ gěi tā mǎi le yì běn shū.
Wǎnshang tā shuō bù shūfu, suǒyǐ wǒmen qù yīyuàn. Yīshēng kàn le yíxià, shuō: “Méishì, duō hē shuǐ, duō xiūxi。”
Wǒ shuō: “Xièxie nín。” (shuōhuà màn yìdiǎnr) Yīshēng shuō: “Bù kèqi。”
Huí jiā yǐhòu, wǒmen dōu hěn fàngxīn, chī le diǎnr dàngāo, dōu hěn gāoxìng。
jiànkāngshēngrì
8) Shāngdiàn gòuwù
Wǒ qù shāngdiàn mǎi yīfu hé píngguǒ。 Zhè jiàn yīfu hěn hǎo kàn, dàn tài guì le。
Diàn yuán shuō: “Zhè jiàn méi nà jiàn guì。 Nà jiàn shí wǔ kuài, zhè jiàn shí kuài。”
Wǒ shuō: “Hǎo, wǒ mǎi zhè jiàn。” Yígòng duōshao qián? “Èr shí kuài。”
Wǒ yǒu èr shí kuài, gānghǎo。 Xièxie! — “Bù kèqi, huānyíng zàilái。”
shāngdiànjiàgé
9) Jiàn péngyou
Zhōumò, wǒ gēn hǎo péngyou zài gōngyuán jiànmiàn。
Tā shuō: “Nǐ xiǎng zuò shénme?” Wǒ shuō: “Wǒ xiǎng kàn diànyǐng huòzhě tīng yīnyuè。”
Tā shuō: “Dōu kěyǐ。 Wǒmen xiān chī fàn, ránhòu qù diànyǐngyuàn。”
Wǒmen zǒu dào ménkǒu, mǎi liǎng zhāng piào, jǐ diǎn kāishǐ? Qī diǎn bàn。
Diànyǐng hěn yǒuyìsi, wǒmen dōu hěn xǐhuan。
péngyouxiūxi
10) Jiā tíng zhàopiàn
Wǒ kàn yì zhāng zhàopiàn。 Zhè shì wǒmen jiā。
Yǒu wǔ gè rén: bàba, māma, gēge, mèimei, hé wǒ。 Wǒmen dōu zài kètīng。
Bàba kàn diànnǎo, māma zuò fàn, gēge xuéxí, mèimei xiě zì, wǒ zài tīng yīnyuè。
Wǒ ài wǒ de jiā。 Wǒmen dōu hěn kuàilè。
jiātíngzhàopiàn
11) Wèn lù
Yígè nánshēng wèn wǒ: “Qǐngwèn, xuéxiào zài nǎr?”
Wǒ shuō: “Zài qiánmiàn, nàr。 Nǐ xiàng qián zǒu, zuǒbiān shì shāngdiàn, yòubiān shì yīyuàn。”
Tā shuō: “Duōshao fēnzhōng dào?” Wǒ shuō: “Bù duō, shí fēnzhōng。”
Tā shuō: “Xièxie!” Wǒ shuō: “Bú kèqi。”
wèn lùdìlǐ
12) Bàngōngshì rìcháng
Wǒ zài bàngōngshì zuò shì。 Jīntiān zuò le hěn duō gōngzuò, xiě le liǎng fèn bàogào。
Lǎobǎn wèn: “Nǐ huì zuò zhè ge ma?” Wǒ shuō: “Huì。” Tā shuō: “Hěn hǎo。”
Tóngxué gàosu wǒ: “Zhè ge nán, dàn wǒmen dōu kěyǐ。” Wǒ shuō: “Wǒ yě xiǎng shìshi。”
Wǎnshang, wǒmen hé tóngshì chī wǎnfàn, shuō: “Jīntiān zhēn máng a!”
bàngōngshìzuò shì